Что такое воблер?
Воблер — это искусственная приманка, которая может иметь различные формы, но при движении в воде она создает имитацию живца, который является излюбленной целью хищников, таких например как щука или окунь.
Бытует два мнения о происхождении воблера. Большинство европейцев склоняется к тому, что воблер был изобретен жителем Финляндии Л. Рапала в 1939 году. Но если поглубже заглянуть в историю, то можно заметить, в конце 19 века было выстругано Д. Хэддоном (мичиганским пчеловодом) из дерева, что-то похожее на современный воблер. Это изобретение он называл Lucky 13.
В России воблеры приобрели популярность в 50-ые года двадцатого века и активно использовались для спортивной ловли.
Разделение воблеров на несколько видов.
Воблер весьма популярен среди любителей ловли рыбы на спиннинг, поэтому производители приманок этого вида постоянно пытаются как-то усовершенствовать или видоизменить производимые ими приманки. Количество их разновидностей столь велико, что потребовалось создание классификации, которая упорядочит виды производимых приманок и поможет рыболовам сделать правильный выбор.
Для создания классификации выбрали несколько общих признаков:
- Форма тела воблера.
- Глубина погружения при забросе.
- Плавучесть.
Остальные более точные признаки, такие как цвет или размер воблера, рассматриваются уже при ловли конкретного вида рыбы.
Классификация воблеров по форме тела.
Форма приманок очень разнообразна, есть тупоносые, есть круглые, длинные, веретенообразные
Форма помогает приманке максимально точно повторить движение малька в воде и привлечь внимание хищника
Приманки с лопастями делятся на следующие виды:
- Minnow. Данный вид приманки предназначен для имитации пескаря или уклейки, за счет вытянутого тела, которое напоминает вздувшуюся палочку.
- Crank. Отличается сплюснутым с боков телом приманки.
- Shad. У этого вида высокий плоский корпус, благодаря которому приманка становится похожей на сельдь.
- Fat. Данный вид приманок обладает укороченной каплевидной формой.
Следует отметить, что каждая из вышеперечисленных приманок имеет свои отличительные признаки, но иногда их очень сложно заметить неопытному рыболову, поэтому обязательно смотрите обозначение, которое наносится на корпус приманки.
Классификация воблеров по глубине погружения при забросе.
Далее хотелось бы рассмотреть классификацию приманок по глубине погружения при ловли.
Делятся они на поверхностные, глубоководные и среднего заглубления.
Поверхностные приманки — это приманки, которые действуют на поверхности не уходя на глубину больше одного метра. На воблеры такого типа наносится маркировка «SSR». К воблерам этого типа относятся чаггеры, попперы, глиссеры и волкеры.
Глубинные воблеры — это приманки, которые способны опускаться на глубину до 12 метров и имеют маркировку DR.
Средне-глубинные воблеры действуют на глубине от одного до шести метров и имеют маркировку MDR.
Для начинающих спиннингистов следует отметить, что глубина на которую может опускаться воблер можно увидеть на корпусе изделия у известных производителей
Если воблер выпущен малоизвестной фирмой и на нем нет глубинной маркировки, то следут обратить внимание на лопатку. Вобле будет глубже опускаться, если у него будет широкая лопатка большого размера с маленьким углом отклонения от центральной оси
Воблеры хорошего качества можно использовать на достаточно больших глубинах даже при плавной небыстрой проводке.
Классификация воблеров по их плавучести.
Следующим признаком классификации является плавучесть. Под плавучестью понимают поведение приманки в воде. Существует несколько типов поведения:
- Когда приманка постоянно остается на поверхности воды. Такие воблеры называют плавучеми.
- Приманки, которые после заброса сразу устремляются ко дну. Это тонущие приманки.
- И наконец существуют приманки, которые без дополнительного утяжеления после попадания в воду остаются на глубине 10 — 15 сантиметров. Их называют суспендерами.
Кроме такой классификации, существует международная маркировка воблеров по плавучести.
Маркировка плавающих воблеров:
- «Slow floating» (SF) – медленно всплывающая после заброса приманка.
- «Floating» (F) – так маркируются плавающие воблеры.
- «Fast Floating» (FF) – это маркировка быстро всплывающих воблеров.
Маркировка тонущих воблеров:
- «Sinking» (S) – так маркируются тонущие воблеры.
- «Fast sinking» (FS) – это стремительно тонущие приманки.
- «Slow sinking» (SS) – постепенно тонущие.
И наконец для суспендеров характерна маркировка:
- «Suspending» (SP) или (SU) – так маркируются приманки, которые имеют нейтральную плавучесть.
- «Super Slow Sinking» (SSS) – этой маркировкой обозначаются очень медленно тонущие приманки.
Если вы приобрели воблер малоизвестной фирмы и маркировка на него не была нанесена или просто стерлась со временем при длительном использовании, то можно определить тип плавучести непосредственно во время использования.
Глава 2. Особенности игры
Хорошо известно, что хищники несут своеобразный санитарный надзор. Им легче поймать больную или обессиленную рыбку, но очень трудно – здоровую и подвижную. Поэтому сигнал о том, что потенциальная добыча как-то ослаблена – главный раздражитель, провоцирующий хищника на немедленную атаку.
А что может послужить таким сигналом? Мне кажется, что в первую очередь – остановка добычи в процессе движения.
Самый наглядный пример – пораженный солитером подлещик. Силы у него на исходе, поэтому он не может быстро скрыться от преследования. После нескольких отчаянных движений «больной» неумолимо вынужден остановиться, чтобы хоть частично восстановить силы. Но с каждым разом сил все меньше, а остановки – все чаще. Чем не легкая добыча? Попалась!
Видимо, результаты удачной охоты так часто связываются с остановками жертвы, что именно такое движение добычи «программирует» хищника на решительное нападение. Да и что может быть проще, чем схватить остановившуюся рыбешку?
Вспоминаю уникальный случай, который полностью утвердил меня в высказанном мнении. На небольшой речке почти у самого берега я четко увидел, как к воблеру стремительно метнулась щучка, но в последний момент резко ушла в сторону! И тут же последовал повторный бросок – и опять уход! Вот это да!
Такой дубль на рыбалке – явление редкое, поэтому у меня даже немного задрожали руки. Что же насторожило хищницу уже практически с открытой пастью?
В приманке сомневаться не приходилось – на эту проверенную модель (RAPALA OF-7) только в тот день я уже поймал пяток щучек. Тогда что же?
Наверное, эта зубастая уже «наколота», слишком умна или не голодна. С легким мандражом делаю повторный заброс – и надо же! У самого берега вновь хорошо вижу стремительный щучий бросок – и вновь резкий отворот! Только хвост вильнул! Да что же это такое?
От волнения я даже перестал вращать катушку и уже хотел перевести взгляд на рыбачившего неподалеку приятеля, чтобы рассказать о переполнявших меня эмоциях. Но уже краем глаза увидел в воде повторно метнувшуюся тень – и остановившийся у самого берега воблер исчез в щучьей пасти! Даже не помню, как автоматически подсек и как вытащил добычу на берег, но точно помню, что минут десять после этого не мог прийти в себя.
Итак, главное – остановка жертвы. В принципе ее можно сымитировать любым воблером, однако сразу после остановки плавающая модель начнет всплывать, а тонущая – тонуть. Как раз вот этого и не делает настоящая рыба, которая при остановках остается на той же глубине. А значит, хищник, вознамерившийся было схватить нашу приманку, видя ее явно неестественное движение, может насторожиться и отказаться от хватки, что почти всегда и происходит.
Кстати, в описанном выше случае плавающий воблер использовался со «стандартным» стальным поводком. Хоть это и не по науке, но иначе небольшая приманка была бы уже несколько раз «срезана» щучьими зубами. Однако поводок с вертлюжком и застежкой практически делал из плавающего воблера подобие суспендера, который в первые мгновения после остановки замирал на месте, а потом начинал медленно всплывать.
Уверен, что именно остановка воблера сыграла в данном случае для щуки ту роковую роль, после которой «зубастая» оказалась на сковородке.
Поэтому «правильная» приманка должна вести себя точно так же, как и ее живой прообраз, то есть при остановках «зависать» в толще воды. А как раз для этого придуманы суспендеры.
После такого открытия я решил на обратном пути по речке ловить только «по-новому». В коробке оказался «Husky Jerk-7 см», который я стал проводить с короткими остановками – и результат меня буквально потряс. Обратный маршрут по, казалось бы, уже тщательно «прочесанному» и «выбитому» участку принес мне еще столько же щучек (в основном более крупных), да при этом было немало холостых поклевок!
Из чего я сделал для себя первоначальный вывод, что равномерно проводимый воблер хватает только активная щука, полуактивная на него иногда выходит, а пассивная не реагирует вовсе. Воблер же, проводимый с зависаниями, берет и активный, и полуактивный хищник, и даже пассивная рыба часто готова его «попробовать».
Итак, именно остановка и зависание – главные условия успеха. А значит, если вы захотите освоить суспендеры, то помните, что в 99% случаев здесь применяется проводка приманки с остановками и зависаниями. При простой равномерной проводке суспендер полностью теряет свою индивидуальность и становится похож на обычные плавающие воблеры.
Лучшие модели
Современный рынок сильно насыщен воблерами с нейтральной плавучестью. Среди них не так много приманок, ставших настоящими бестселлерами, поскольку многие модели имеют узкую специализацию, ограничивающую их популярность.
Однако есть модели, которые уже многие годы не сходят с уст рыболовов и присутствуют во всех хит-парадах, составляемых любителями ужения воблерами. Ниже перечислим лучшие приманки с нулевой плавучестью, заслужившие самое высокое признание среди профессиональных спиннингистов.
Smith Jib – один из лучших минноу с нулевой плавучестью
Самыми топовыми приманками с непревзойденным качеством являются изделия японских компаний. Они вчистую обыгрывают всех остальных производителей. Потому их популярность очевидна и целиком оправдана. Даже сравнительно высокая стоимость не пугает рыболовов, и они готовы тратить деньги на уловистый воблер, который можно смело назвать произведением искусства.
Среди воблеров класса «minnow» большого размера можно выделить такие модели:
- Smith Jib 90SP;
- Zipbaits Rigge 90SP;
- Jackall Squad Minnow 95;
- Megabass Vision OneTen;
- O.S.P Varuna 110SP;
- Deps Balisong 130SP;
- Imakatsu Riprizer 110SP;
- Evergreen M-1 Inspire Minnow;
- DUO Realis Jerkbait 110SP;
- Lucky Craft Pointer 100SP.
Каждый из перечисленных суспендеров является шедевров воблеростроения, достойным внимания любого спиннингиста.
Для справки! Мегабасс ВанТен и Ридж 90 являются самыми продаваемыми минноу в своей ценовой категории.
Однако не одними «big minnow» едиными. Суспендеры «рулят» и в легком направлении спиннинга. Пятерка наиболее популярных и уловистых воблеров минноу, относящихся к ультаралайту и лайту, представлена следующими моделями:
- Pontoon21 Crackjack 38SP-SR;
- Jackall Tiny Fry 50SP;
- Lucky Craft Bevy Minnow 40SP;
- Smith Still;
- Bassday Sugar Minnow 50SP.
Названные приманки хорошо ловят разнокалиберного окуня, мелкую щучку, могут применяться при охоте за форелью и хариусом, голавлем и жерехом. Их может атаковать язь, красноперка, елец, судачок и даже уклейка.
Важно! Среди составных минноу особо выделяется модель Tiny Magallon от японской компании Jackall. Шэды суспендеры хорошо работают на разных приемах анимации. Шэды суспендеры хорошо работают на разных приемах анимации
Шэды суспендеры хорошо работают на разных приемах анимации
Нельзя обойти стороной такой класс воблеров, как «shad». Доля шэдом среди суспендеров намного меньше, нежели минноу. Однако уловистую пятерку выделить несложно:
- Jackall Squad Shad 65;
- Pontoon 21 Cheerful 40SP-SR;
- Zipbaits Khamsin 70SR-SP;
- Evergreen Sledge 7SP;
- Lucky Craft Bevy Shad 60SP.
Перечисленные модели являются универсальными «солдатами», которые работают в любых условиях и ориентированы на различных представителей ихтиофауны. Каждый суспендер можно рекомендовать даже начинающим спиннингистам, поскольку они просты в освоении и работают на разных проводках.
***
Техника ловли, проводка
Перед ловлей нужно протестировать суспендер на мели, чтобы поэкспериментировать с его игрой и выбрать тот способ движения, который подходит для конкретной модели. Применяется равномерная проводка и твичинг
Важно, чтобы при движении приманка колебалась или слегка покачивалась, а для этого нужно отрегулировать скорость ее движения
Как проводить воблер суспендер
Также тип проводки зависит от модели суспендера:
- Для нейтрального достаточно чередования 2-3 оборотов катушки и пауз 0,5-1 сек. Можно делать также до 5-10 прокруток, но остановки сохраняются короткими.
- Для активного достаточно по 1 обороту и пауз в 1-2 сек.
- Для медленного делается короткий рывок удилищем и 2 быстрых оборота катушки.
Мой рейтинг суспендеров
У каждого из рыбаков есть свое мнение о лучших приманках и, в частности, о лучших воблерах-суспендерах. Тем же, кто только входит в тему могут помочь рейтинги таких приманок, составленные спортсменами-спиннингистами и рыболовами-любителями. Ниже мой рейтинг суспендеров с ориентацией на ловлю щуки.
Если я собираюсь рыбачить с лодки, то уделяю наибольшее внимание на этих моделях воблеров:
Deps Balisong, имеющем длину 13 см;
Воблер суспендер Deps Balisong SP 130
Rudra OSP – тоже 13-сантиметровой длины;
Воблер суспендер Rudra OSP 130 sp
Yo-Zuri 3D Minnow – этот поменьше – 10 см.
Для смешанной рыбаки предпочитаю эти модели:
- Smith DD Panish в 8 см длиной;
- Megabass Live-X Revenge.
Основные параметры приманки
Впервые появившись в рыболовном мире, эти искусственные рыбки произвели очень хорошее впечатление при ловле большинства видов хищной рыбы. Среди прочих, щучьи воблеры, стали одними из самых востребованных. Помимо хорошей уловистости некоторых моделей, у всех у них есть еще одно неоспоримое достоинство, это большая продолжительность жизни приманки. Рыбалка на щуку одним воблером может вестись многократно.
Итак, рассмотрим, какие бывают воблеры на щуку и их основные параметры
При выборе этой приманки, первоначально всегда нужно акцентировать свое внимание на следующем:
- Ее размер.
- Цвет.
- Форма.
- Вид.
Кроме этих параметров, видных невооруженным глазом, нужно определить рабочие характеристики по степени их заглубления. Существуют следующие виды воблеров на щуку, определяемые данным параметром:
- Поверхностные воблеры на щуку. Во время проводки они не могут заглубляться больше чем на 10 – 15 см.
- Подповерхностные. Эти модели, в зависимости от характера проводки, имеют способность уходить на глубину до метра.
- Мелководные. Такие приманки могут нырнуть до 1.5 – 2 метров.
- Глубоководные. Это приманки, которые способны заглубляться более чем на 2.5 метра. К ним, в частности относятся так называемые диповые воблеры на щуку. Их отличительная особенность – большая, длинная лопатка в передней части. Они легко могут уйти на глубину более 3 метров.
От того, с какими характеристиками вы подберете себе приманку, зависит ее уловистость, возможный размер добычи и то, как и где ей лучше ловить.
Для того чтобы нам лучше понять, как выбрать воблер на щуку, рассмотрим подробнее каждую из указанных характеристик.
Размер
Размер этой приманки напрямую зависит от того, каких размеров хищника вы рассчитываете поймать. Это значит, что крупные воблеры на щуку (от 10 сантиметров и более), скорее всего, активизируют интерес именно крупных экземпляров. Если вы знаете, что в данном водоеме крупные экземпляры – редкость, то рационально использовать приманки средних размеров, длиной 5 – 8 сантиметров.
Также нужно понимать, что размер воблера для щуки всегда должен соответствовать размеру закрепленных на нем крючков (тройников). Очень крупные тройники будут мешать правильной игре воблера, а мелкие – не позволят надежно засечь трофей.
Цвет
Расцветка воблеров на щуку может быть разнообразной. Но все же на разных водоемах и в разных регионах страны, наиболее ходовой и уловистый цвет воблера на щуку отличается. Только местные рыболовы точно знают, какой цвет воблера любит щука, обитающая у них.
Поэтому, если вы прибыли порыбачить на новое, пока не изученное вами озеро или другой водоем, лучше поинтересуйтесь у местных, на какой воблер здесь лучше ловить щуку, какие именно цвета воблеров здесь лучше работают по щуке и пр. Сэкономите немало времени и нервов.
Хотя цвет приманок не всегда играет большую роль при ловле этой хищницы, но в период активного жора, а это обычно с конца марта, по середину мая, в средней полосе, она атакует практически все, что движется. В остальное время, по мнению большинства опытных спиннингистов, лучший цвет воблера на щуку, который нужно использовать на большинстве водоемов в первую очередь – серебристый, а также яркий оттенок желтого или золотого.
Форма
Пожалуй, форма, это одна из самых неконкретных и расплывчатых характеристик при выборе приманки для поимки этой зубастой хищницы. Прекрасные рабочие воблеры на щуку могут иметь как удлиненную форму, так и в форму, которая напоминает головастика, лягушку или даже мелкого грызуна.
Но всё-таки, самые популярные воблеры на щуку, те, которые имеют несколько продолговатую, чуть суженную с концов форму. Они напоминают рыбных мальков, на которых она очень любит охотиться.
Вид
Самые популярные воблеры на щуку, и самые уловистые, это «миноу», которые по большей части относятся к мелководной категории. По сравнению с другими видами этой приманки, такими как, «кренки», «шеды» и т. д., они гораздо лучше и быстрее провоцируют щуку на атаку. Причем это могут быть как бюджетные воблеры этого вида на щуку, так и достаточно дорогие изделия от известных производителей.
Если вам нужны поверхностные воблеры на щуку, то лучшие среди них, это «попперы». Они своей активной игрой привлекают не только жереха и голавля, но и щуку, которая в осенний период может кормиться на небольших глубинах. Также вам могут подойти другие безлопастные воблеры на щуку, которые при проводке не могут уходить на глубину и работают на поверхности. Самые уловистые цвета таких воблеров на щуку, это серебро и оттенки желтого.
Классификация по степени заглубления
Воблер является уникальным видом спиннинговых приманок. Его неповторимость связана с диапазоном глубин, на которых может использоваться приманка.
По глубине погружения воблеры делятся на 3 класса
Поверхностные
Поверхностный воблер Минноу с маленькой лопаткой
Те модели, которые при проводке практически не заглубляются (до 1 м) и идут по водной глади называются поверхностными — SSR — поверхностный (Super Shallow Runner).
К этому типу приманок чаще относятся:
- попперы;
- глиссеры;
- чаггеры;
- кроулеры;
- волкеры;
Поверхностные воблеры имеют либо небольшую лопатку, которая расположена под сильным углом к направлению лески, либо вовсе не имеют лопасти.
Среднего заглубления
Дартер — безлопастной воблер среднего заглубления
SR — идущий неглубоко (Shallow Runner) — следующий тип приманок относится к воблерам среднего заглубления (1-2 м).
- джеркбейты;
- раттлины;
- дартеры.
Чаще всего модели среднего заглубления — это безлопастные воблеры, но бывают и с лопастями (промежуточная модель между поверхностными и глубоководными по наклону и размеру лопасти).
Глубоководные
Глубоководный воблер (Крэнк) с длинной широкой лопастью
MDR — идущий на средней глубине (Middle Deep Runner) или DR — глубоко ныряющий (Deep Runner) — воблеры, которые при проводке глубоко заныривают (от 2 до 10), называют глубоководными.
К этому типу чаще относятся:
- минноу;
- фэт;
- шэд;
- крэнк.
В зависимости от величины и формы лопасти, а также от угла ее наклона воблеры заглубляются больше или меньше.
Если лопатка маленькая и под большим углом к леске — это значит воблер поверхностный и неспособен глубоко нырять, а воблеры с широкой лопасть и еле отклоненной от оси лески — глубоководные.
По типу конструкции
Удилища могут иметь 1 или несколько секций. Многоколенные спиннинги, в свою очередь, складываются по типу антенны или же составляются из отдельных (2-3) сегментов. Каждый рыбак выбирает нужный ему тип спиннинга: одноколенный, телескопический или штекерный. Мы же рассмотрим все виды, отобрав самые надежные модели для вас.
Одноколенные
Длина одноколенного спиннинга не превышает 2,2 м. Его нужно аккуратно перевозить, ведь оно не складывается. Но все неудобства забываются, как только начинается охота на хищника: ловить щуку на одноколенный спиннинг в разы приятнее, чем на любой другой.
MIKADO INAZUMA X-PLODE ZANDER 198 (WAA069C-198)
Плюсы
- тест до 30 г
- кольца и катушкодержатель Fuji
- пробковая рукоятка
- удобно пользоваться в лодке
Минусы
транспортировочная длина 194 см
На первом месте спиннинг от MIKADO среднего класса длиной 1,94 м. У удилища ярко выраженная конусность, крепкие кольца с внутренним покрытием Alconite, которое препятствует перетиранию шнура. Неопрен разнесен в начало и конец рукоятки, чтобы не перетираться, когда спиннинг стоит в лодочном стакане. А окажется он там, когда рука устанет махать прутом весом 134 г.
DAIWA STEEZ (STZ 681MLFS-SV)
Плюсы
- вес 104 г
- длина 2,03 м
- бланк из карбона и углеволокна X-Torque SVF
- кольца Fuji Titanium с покрытием Silicone carbide
Минусы
цена
Двухколенное удилище премиум-класса продолжает рейтинг. Это ультралайтовый спиннинг быстрого строя с тестом 2-12 г. Если взялась большая щука, которая возле лодки начнет делать резкие рывки, бланк просто согнется: переломать его почти невозможно. Катушка фиксируется трещоткой: удобно. Но цена спиннинга кусается похлеще той щуки.
Телескопические
Телескопичка – это спиннинг для экспресс-рыбалки на щуку. Такими удилищами ловят новички, нарабатывая первый опыт. Телескопы весят больше, чем штекерные спиннинги, но их проще перевозить, быстрее разбирать/собирать, да и снимать катушку с них не нужно после каждой рыбалки.
SHIMANO CATANA EX TELESPIN 210 M (SCATEXTE21M)
Плюсы
- ручка не скользит
- тест 10-30 г
- надежные кольца Shimano Hardlite
- чувствительный
- вес 132 г
Минусы
чехол из ткани
Начнем с придирок, потому что недостатком матерчатый чехол назвать трудно. Но все же. Телескопы обычно возят в багажнике, чтобы рыбачить, когда вздумается. Чехол должен защищать кольца (1-опорные) и зазоры между секциями от грязи и повреждений. Тканевый треугольник с этим явно не справится. В остальном – это самый надежный и самый чувствительный телескопический прутик из рейтинга лучших спиннингов по качеству и надежности..
Salmo Elite TRAVEL SPIN 20 232 (4158-232)
Плюсы
- вес 133 г
- карбон/углеволокно
- широкий тест 3-20 г
- колена не крутятся
Минусы
требует осторожности
Спиннингом приятно пользоваться: графитовые секции не вращаются, как сделанные из композита, поэтому кольца при ловле щуки всегда стоят в ряд. Но недостаток – это хрупкость тонкостенных колен, требующая бережного обращения. Спиннинг длиной 2,32 м быстрого строя имеет 5 колец с SIC вставками. Катушкодержатель винтовой.
Штекерные
Наибольшей любовью рыбаков пользуются штекерные спиннинги. Да, они требуют особого внимания: каждый раз нужно полностью собирать, а затем разбирать снасть. Но по сочетанию удобства транспортировки и удовольствия от сражений с рыбой штекерные модели прочно заняли первое место.
Maximus Wild Power-X SWPX24ML
Плюсы
- доступная цена
- широкий тест 5-20 г
- SiC вставки на кольцах
Минусы
- 1-опорные кольца
- вес 168 г
2,4 метровое удилище быстрого строя, несмотря на то, что создано из карбона, весит аж 168 г. Но зато бережет плетенку благодаря специальным гладким SiC вставкам на кольцах. Рукоятка мягкая, держать палку приятно, хоть и тяжело.
SHIMANO CATANA EX SPINNING 210 M (SCATEX21M)
Плюсы
- пробковая ручка с расширением книзу
- 7 колец
- калибровка ювелирная
- идеальный для твичинга
Минусы
одноопорные кольца
Экстрафастовый спиннинг для твичинга длиной 2,1 м имеет удобную пробковую рукоятку, которая в торце резко расширяется, ограничивая движение руки. Кольца с традиционными для Shimano вставками Hardlite берегут плетенку от перетирания (а при тесте 10-30 г нагрузки дай Бог). Вес 148 г утомляет руку при длительной ловле.